البقرة - Аль-Бакара

الم

Алиф. Лам. Мим.

Cүрөө: 2 | Аят 1

ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ

Бул Китеп. Анда шек жок! Ал такыбалар үчүн Туура жол.

Cүрөө: 2 | Аят 2

ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ

Алар кайыпка ишенишет , намаз окушат жана Биз аларга берген ырыскылардан сарпташат.

Cүрөө: 2 | Аят 3

وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

Алар сага түшүрүлгөнгө да, сенден мурунку түшүрүлгөндөргө да, Акырет күнүнө да ишенишет.

Cүрөө: 2 | Аят 4

أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

Алар өздөрүнүн Эгесинин туура жолунда. Дал ошолор ийгиликке жетүүчүлөр!

Cүрөө: 2 | Аят 5

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Чындыгында, каапырларга эскертесиңби, же эскертпейсиңби баары бир - алар ишенишпейт.

Cүрөө: 2 | Аят 6

خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ رو رروه غشاوة ولهم عذاب عظيم

Аллах алардын жүрөгүн жана кулагын мөөрлөп бекитип салган, көздөрүнө парда тарткан. Аларга чоң азап бар.

Cүрөө: 2 | Аят 7

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

Элдердин арасында кээ бирөөлөр: «Биз Аллахка жана Кыямат Күнүнө ишенебиз», - дешет. Бирок алар ишенишпейт.

Cүрөө: 2 | Аят 8

يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

Алар Аллахты жана ишенген ыймандууларды алдоого аракеттенет. Бирок алар өздөрүн гана алдашат, муну өздөрү да сезишпейт.

Cүрөө: 2 | Аят 9

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

Алардын жүрөгүндө оору (бар). Аллах алардын оорусун дагы да күчөтөт. Жалган сүйлөгөндөрү үчүн аларга оорутуучу азап бар.

Cүрөө: 2 | Аят 10

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ

Аларга: «Жер бетинде жамандыкбузуктукту жайылтпагыла» деп айтылса, алар: «Биз болгону жакшылык гана кылып жатабыз», дешет.

Cүрөө: 2 | Аят 11

أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ

Оо, дал ошолор жамандык бузуктукту жайылтуучулар. Бирок аны алар сезишпейт.

Cүрөө: 2 | Аят 12

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ

Аларга: «Башкалар ишенгендей эле ишенгиле» деп айтылса: «Биз эмне, кем акылдар ишенгендей ишенебизби?»,- дешет. Аныгында алар өздөрү кем акылдар. Бирок муну өздөрү билишпейт.

Cүрөө: 2 | Аят 13

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ

Алар ыймандууларга жолукканда: «Биз ишенебиз», -дешет. Бирок өздөрүнүн шайтандары менен өздөрүнчө калганда: «Биз силер мененбиз, тийакта болгону -тигилерди шылдыңдап жатабыз», дешет.

Cүрөө: 2 | Аят 14