Kuran.kgالفاتحة - Аль-Фатиха
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Бисмилляхи р-рахмаани р-рахиим
Мээримдүү, Ырайымдуу Аллахтын аты менен!
Cүрөө: 1 | Аят 1
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Альхамдулилляhи раббиль 'алямин
Ааламдардын Раббиси Аллахка мактоолор болсун!
Cүрөө: 1 | Аят 2
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ар-Рахмани-р-Рахим
(Ал), Мээримдүү , Ырайымдуу.
Cүрөө: 1 | Аят 3
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Малики яумиддин
Кыямат күндүн падышасы.
Cүрөө: 1 | Аят 4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Иййака на’буду ва иййака наста’ин
Биз Сага гана сыйынып, Cенден гана жардам сурайбыз.
Cүрөө: 1 | Аят 5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Ихдина ссыраталь мустак’ыим
Өзүң бизди туура жолго багыштагын,
Cүрөө: 1 | Аят 6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Сыратал лязиина ан’амта 'аляйхим, гайриль магдуби аляйхим ва лядолин.
(ал жол) Сенин каарыңа калбагандарга жана адашпагандарга Өзүң тартуулаган жол.
Cүрөө: 1 | Аят 7