Ыйык Куранالماعون - Маауун
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Ара`айталь-Лязи Йуказзибу Бид-Диин.
Динди жалганга чыгарганды сен көрдүңбү?
Cүрөө: 107 | Аят 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Фазаликаль-Лязи Йаду`уль-Йатиим.
Дал ошол жетимдерди кууган,
Cүрөө: 107 | Аят 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Уа Ля Йахудду `Аля Та`амиль-Мискиин.
жана да ал жардыларга тамак берүүгө үндөбөгөн (үгүттөбөгөн) неме.
Cүрөө: 107 | Аят 3
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Фауайлю Лильмусаллиин.
Азап (болсун) намаз(ды начар) окуучуларга.
Cүрөө: 107 | Аят 4
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Аль-Лязина Хум `Ан Салятихим Сахуун.
Анткени алар намаздарына кош көңүл.
Cүрөө: 107 | Аят 5
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Аль-Лязина Хум Йура`уун.
(Анан да) алар (намаздарын) эл көрсүнгө жасашат (окушат),
Cүрөө: 107 | Аят 6
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Уа Йамна`уналь-Ма`уун.
жана да алар үй шаймандарын (башка- ларга) беришпейт.
Cүрөө: 107 | Аят 7