قريش - Quraysh

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

Ли`иляфи Курайиш.

˹At least˺ for ˹the favour of˺ making Quraysh habitually secure—

Surah: 106 | Ayah 1

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Иляфихим Рихляташ-Шита` Уас-Саииф.

secure in their trading caravan ˹to Yemen˺ in the winter and ˹Syria˺ in the summer—

Surah: 106 | Ayah 2

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Фальйа`буду Рабба Хазаль-Байит.

let them worship the Lord of this ˹Sacred˺ House,

Surah: 106 | Ayah 3

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Аль-Лязи Ат`амахум Мин Джу`и Уа Аманахум Мин Хаууф

Who has fed them against hunger and made them secure against fear.

Surah: 106 | Ayah 4